one of those blockbuster hits that come out of nowhere.
#Mungaru male kannada movie movie
The film was a success, exceeding expectations with box office. Mungaru Male (2006-7) - not great by movie connoisseur standards, but the music, lyrics and ganeshs drunken dialogues make up for it. The film stars Ganesh, Sanjana Gandhi, and Anant Nag in lead roles. Ninna Mugila Saale, Dhareya Korala Premada Maale (The line you’ve made in the sky, is like the necklace of love to this earth) Suriva Olumeya Jadimalege, Preeti Moodide (With the flowing feeling of non-stop rain, Love has bloomed) Yaava Chippinalli, Yaava Haniyu Muttaguvudo (In which clamshell, you never know which drop will turn into a pearl) Olavu Yelli Kudiyodiyuvudo, Tiliyadagide (Where the bud of love can blossom, has gone beyond my comprehension) Mungaru Maleye. (Kannada: English: Monsoon Rain) is a 2006 Kannada language movie directed by Yograj Bhat and produced by E Krishnappa. Ganesh, Ganesh Kishan, Pooja Gandhi, Diganth Manchale, Anant Nag, Padmaja Rao, Jai. (Oh the first Monsoon Rain.) Yenu ninna Hanigala Leele (What the magic have your drops done?) 1. This movie is 2 hr 23 min in duration and is available in Kannada language. Translation/ Explanation/ Meaning by Nithin Neelakanta & Vikas SS Mungaru Maleye. Lyrics penned by the director himself and shot in the picturesque Coorg in flowing rain, and with Sonu Nigam's voice giving it a magical touch, this surely is a thralling song. One of the best songs of the recent years from the movie that made waves as being the biggest hit in Kannada film history. (Let this bond continue oh friend, just like this) (Although separate in life paths, the moon comes along with us)
#Mungaru male kannada movie full
(The soul that’s full with joy, will never face sorrow)īaala daariyali bere yaadaru chandira baruvanu namma jote (The strong pull of feelings, that exceeds words, is so beautiful)
Maatige meerida bhaavada seletave sundara I have watched this movie for 12 times in the theatre, some 10-15 times on television and nearly 30 times on my laptop. And yes, Upendra became a force to reckon with this thriller Kannada movie. Kumar Govind’s first film to become a hit. (Oh friend, lets not call this a relationship, why at all?) The first half of the film is pure comedy and the director brings you to the edge of the seat. (The billowing wind and the song of the bird don’t seem to name any kind of relationships)
(The champak flowers have spread their fragrance, without asking anyone)īeesuva gaaliya hakkiya haadina nantige hesarina hangilla (The bird has sung, without telling its name) (Let the rhythm of Veena play on silently, Just like that, as it does now) (Don’t wither oh flower of friendship, in the bondage of romance) (Keep blooming oh friend for life, in the sprinkle of friendship)īaadadiru snehada hoove, premada bandhanadalli Translation/ Explanation/ Meaning by Nithin Neelakanta & Vikas SSĪralutiru jeevada geleya, snehada sinchanadalli So, listen to the songs as you read the meaning here. On popular requests by blog visitors, another hit song from the movie that was immortalized by Shreya Ghoshal is here translated into English. Songs from "Mungaru Male" have not only enchanted kannada audiences but have gone on to win hearts across linguistic barriers.
0 kommentar(er)
